Dog learns to play fetch by himself